静かなコンプレッサーは無いものかと探しておりましたが、なんと45ｄＢのコンプレッサーがありました。45ｄBは冷蔵庫の発生する音と同じレベルです。（画像クリックでメーカーサイトへリンク）
これならお隣や階下に遠慮なく使用できるのではないでしょうか。ただし圧力の設定が0.7Mpa弱なのでBULLへの充填には不向きです。タンクに付けられたレギュレターへコンプレッサーパイピングキットでダイレクトに接続して使うなら全く無問題で外部ソースガスガンに使用できます。
このコンプレッサー何故だか72800円と価格が下がっているようで(元は10万程度）お買い得のようです。もちろんエアブラシやエアダスターも使えますのでマンションなどにお住いの工作好きな方には救世主のようなコンプレッサーです。
http://kakaku.com/item/K0000861778/